尊重当地文化是中国企业海外生存的必要条件

    "为什么人视为美德的吃苦耐劳反而让外国人不能接受？"在国际市场上频频经历考验的浙江商人，面对来到浙江考察的80多名驻外使节，提出这样的问题，希望能够得到解答。      从10月22日到27日，由80多名驻外使节组成的考察团汇聚浙江，考察了绍兴、温州、义乌和杭州等地的企业和市场。如何更好地遵循国际贸易规则，立足国外市场成为这些外交官与浙江企业家间交流的重点。      据浙江省外经贸厅的数据显示，2004年，国外对我国企业发起的反倾销调查案共59起，浙江占33起。今年年初至今，浙江已遭遇19起反倾销诉讼，"出口大省"为应对频频发生的反倾销诉讼焦头烂额。      而上个月发生在西班牙的烧鞋事件，至今令许多温州商人唏嘘不已。"温州商人勤劳肯干，为西班牙市场提供物美价廉的商品，到底哪里错了？"事发之后，不少温州鞋商深感委屈。      面对这样的问题，驻法国大使赵进军说，目前，我国经济和世界经济的关系越来越紧密，尤其是浙江，很多企业都从事进出口贸易，浙江在国外的经商的人特别多。商人具备走出去的气魄，但是经济和政治、文化有密切的关系，如果事先没有充分了解，很可能因不了解导致冲突，最后失败。      赵进军认为，究其根本原因就是文化差异。人的传统文化根深蒂固，但是无论我们在国内的价值观如何，如果我们在国外想要真正立足当地，除了必须遵守当地的法律，最重要的是要尊重当地传统文化、宗教习俗，努力遵循他们的行事规律，重视获得当地民众的认可，否则只有两败俱伤。      驻沙特阿拉伯大使武春华告诉记者，每个国家都有自己的传统文化，我们要做的就是尊重他们。例如在沙特清规戒律比较多，要禁酒，不吃猪肉，女士不让开车，要穿黑袍。虽然有些风俗习惯和人不符，但我们想要在当地立足，就要遵守这些规定。      谈到解决措施，赵进军认为，我们应该努力融入国际规则中去。企业在行业上要自律，尊重知识产权，在文化上要重视尊重当地的文化传统。企业走出去，应该了解和研究当地文化、政治情况。当条件不具备时，可以放慢发展的速度甚至宁可暂时放弃这块区域，多留时间思考，等待时机成熟，而不能不具备条件也要硬上。      要想规避不利因素，互相了解很重要，赵进军说，要宣传经济发展对世界各国来讲都是互利双赢的。但是目前很多国家的民众不是很了解，这就需要我们在国外发展的人，商人树立起这样的形象，尽可能的拉近距离，减少差异。